《紫微斗数全书》· 明代
十二宫论·夫妻宫
配偶气场
01
夫妻宫主配偶气质、婚姻状态。夫妻宫紫微主配偶端庄威权，宜迟婚；夫妻宫贪狼主配偶多情，桃花重；夫妻宫天梁主配偶成熟稳重，年长。
Bản dịchCung Phu Thê chủ khí chất bạn đời, tình trạng hôn nhân. Cung Phu Thê có Tử Vi, chủ bạn đời đoan trang có quyền uy, nên kết hôn muộn; cung Phu Thê có Tham Lang, chủ bạn đời đa tình, đào hoa nặng; cung Phu Thê có Thiên Lương, chủ bạn đời chín chắn vững vàng, lớn tuổi hơn.
02
夫妻宫化忌冲命，主婚姻多波折。夫妻宫见六煞，需特别注意感情之磨砺。夫妻宫见六吉，主配偶贵人。
Bản dịchCung Phu Thê hóa Kỵ xung Mệnh, chủ hôn nhân nhiều trắc trở. Cung Phu Thê thấy sáu sát tinh, cần đặc biệt chú ý sự mài giũa của tình cảm. Cung Phu Thê thấy sáu cát tinh, chủ bạn đời là quý nhân.